The reason that gorgons are associated with water is because Medusa was originally, in effect, Posideon's girlfriend. Athena became jealous, and cursed her and her sisters to become hideous serpentine monsters.